Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì

Áß°ß¡¤Áß¼Ò±â¾÷ ¼Ò»ó°øÀÎ ¸Åü
2024/03/29(±Ý) 19:01 ÆíÁý
½º¸¶Æ®º¹ÁöÆ÷ÅÐ

ÁÖ¿ä¸Þ´º

½º¸¶Æ®CFO
¸ÞÀÏ ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ÇÁ¸°Æ®
¶ó¿îÁö ¤Ó ¹Ì±¹À» ÀдÙ

»ó´ë°¡ Àçä±âÇϸé, ¡°God bless you~!¡± or ¡°Bless you¡±

Christianity ¨çOnly God knows. I swear to God. Blessing in disguise. 

±â»çÀÔ·Â2019-01-07 11:24
ÀÌâºÀ °´¿ø ±âÀÚ (cblee@catholic.ac.kr) ¤Ó´Ù¸¥±â»çº¸±â

ÀÌâºÀ ±³¼ö(°¡Å縯´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®ÇкÎ)
ÀÌ ¿¬Àç¹° ¸Ó¸®±Û¿¡¼­ ¹Ì±¹À̶ó´Â °Å´ëÇÑ ³ª¶óÀÇ Á¤½ÅÀû »Ñ¸®´Â ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾Ó(Christianity)À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¼¼°è»ç È帧¿¡¼­ º¸¸é, ¹Ì±¹ÀÇ °Ç±¹ ÀÚü°¡ ±×¸®½ºµµ±³ ¿ª»çÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ̾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Å´ë·ú ¹ß°ß ÀÌÈÄ 16¼¼±â ¹Ì±¹¶¥À» °³Ã´ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ À¯·´¹ÎÁ·Àº ½ºÆäÀλç¶÷µéÀÌ´Ù. À̵éÀº California ÁÖ¿Í Southwest Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °¡Å縯 ½Å¾ÓÀ» ÀüÆÄÇÏ¸ç ¹Ì±¹ °³Ã´Áö¿¡ ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù.

 

ÀÌ·± ¿ª»ç´Â California ÁÖÀÇ ÁÖ¿ä µµ½ÃÀ̸§¿¡ ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÆ´Ù. µµ½ÃÀ̸§ÀÌ °¡Å縯 ¼ºÀÎÀÇ À̸§À» µý °ÍÀ̰ųª(San Fransisco, San Diego, San Antonio µî), ½ºÆäÀξ ±×´ë·Î ¾´ °æ¿ìµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. Los Angeles´Â ½ºÆäÀξî·Î City of Angels¶õ ¶æÀ¸·Î, ¸¹Àº µµ½ÃÀ̸§Àº ½ºÆäÀξî·Î µµ½Ã¸¦ ¶æÇÏ´Â Los·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

 

17¼¼±â À¯·´¿¡¼­ Á¾±³¹ÚÇظ¦ ÇÇÇØ Ã»±³µµµéÀÌ ½Å´ë·úÀ¸·Î ÀÌÁÖÇØ ¿À¸é¼­ ¸¹Àº À¯·´¹ÎÁ·ÀÌ ¹Ì±¹¶¥À» ã¾Ò´Ù. À̵éÀº °¡Å縯±³È¸¿Í ´Þ¸® ±³È¸°¡ ¾Æ´Ñ °³ÀÎÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¾ÆÄ¿Í ±³È¸¿î¿µ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹Ì±¹½Ä °³½Å±³ (American Protestantism) ÀüÅëÀ» È®¸³ÇØ, ´Ù¾çÇÑ Á¾ÆÄ(denominations)¸¦ Çü¼ºÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. ÃÖ±Ù Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ÀÎ 10¸íÁß 9¸í°¡·®Àº ÇÏ´À´ÔÀ» ¹Ï´Â ±×¸®½ºµµ±³ ±³ÀÎÀÌ´Ù. °³½Å±³ ½ÅÀÚ(Protestants)´Â 60%, °¡Å縯 ½ÅÀÚ(Catholics)°¡ 30% ³ª¸ÓÁö 10%´Â Á¾±³°¡ ¾ø°Å³ª ±âŸÁ¾±³¸¦ ¹Ï´Â´Ù.  

 

¹Ì±¹Àε鿡°Ô ±×¸®½º±³ ½Å¾ÓÀº ±¹°¡Àû Á¾±³ÀÌÀÚ °³ÀÎÀûÀÎ ¹ÏÀ½ÀÇ »Ñ¸®´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾ÓÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô À̵éÀÇ ¾ð¾îÀÎ ¹Ì±¹¿µ¾î¿¡ Áö¹èÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µµÆ´Ù. ¸ÕÀú õÁöÀÇ Ã¢Á¶ÁÖÀÌÀÚ À¯ÀϽÅÀÎ ÇÏ´À´ÔÀ» ¶æÇÏ´Â God¿Í ±× ºÐÀÌ Áö»ó¿¡¼­ »ç¶÷ÀÇ ¾Æµé·Î ž ¼ºÀÚ Jesus Christ¶ó´Â À̸§ÀÌ Àϻ󿵾¼­ ³Î¸® ¾²Àδٴ °ÍÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.<À̹ÌÁö=À̹ÌÁöÅõµ¥ÀÌ>
ÀÌ·¸µí ¹Ì±¹Àε鿡°Ô ±×¸®½º±³ ½Å¾ÓÀº ±¹°¡Àû Á¾±³ÀÌÀÚ °³ÀÎÀûÀÎ ¹ÏÀ½ÀÇ »Ñ¸®´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾ÓÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô À̵éÀÇ ¾ð¾îÀÎ ¹Ì±¹¿µ¾î¿¡ Áö¹èÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µµÆ´Ù. ¸ÕÀú õÁöÀÇ Ã¢Á¶ÁÖÀÌÀÚ À¯ÀϽÅÀÎ ÇÏ´À´ÔÀ» ¶æÇÏ´Â God¿Í ±× ºÐÀÌ Áö»ó¿¡¼­ »ç¶÷ÀÇ ¾Æµé·Î ž ¼ºÀÚ Jesus Christ¶ó´Â À̸§ÀÌ Àϻ󿵾¼­ ³Î¸® ¾²Àδٴ °ÍÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ø¾î¹ÎÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëÈ­¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡°Oh, my God~!¡± ȤÀº ¡°Jesus Christ~¡±¿Í °°Àº °¨Åº»ç´Â, ¾î¶² ³î¶ó¿î ÀÏÀ» ¸ñ°ÝÇϰųª Á¢ÇßÀ» ¶§ ÇÏ´À´ÔÀ» ºÎ¸£¸ç ¡°ÁÖ¿©, ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?¡±¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

 

±×·±µ¥ ÀÌ·± Ç¥ÇöµéÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ À̸§À» ÇԺηΠºÒ·¯ °æ¹ÚÇÏ´Ù´Â ºñÆÇ ¶Ç´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ½Å¾Ó½ÉÀÌ ±íÀº ½ÅÀÚµé(devout Christians)Àº Á÷Á¢ ÁÖÀÇ À̸§À» ºÎ¸£Áö ¾Ê°í, ºñ½ÁÇÑ ¹ßÀ½À¸·Î ´ëüÇØ °¨ÅºÀÇ ¶æ¸¸ Àü´ÞÇÏ´Â ¡°Oh, my Gush~!¡± ȤÀº ¡°Gee~!¡± µîÀÇ ¿Ï°î¾î¹ý(Euphemism)À» »ç¿ëÇÑ´Ù.

 

¹Ì±¹¿µ¾î¿¡¼­ God¸¦ »ç¿ëÇÑ ¶Ç´Ù¸¥ Ç¥Çö Áß Çϳª°¡ ¡°Only God knows¡±´Ù. ¾î¶² Áú¹®À» ¹Þ¾ÒÀ» °æ¿ì, ±× ´äÀº ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â °ÍÀ̶ó°í ¹Ì±¹ÀεéÀÌ °­Á¶ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î AI±â¼úÀÌ 10³â ÈÄ ¿ì¸®ÀÇ »î°ú ÀÏÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾î´ÀÁ¤µµ±îÁö ¹Ù²Ù¾î ³õÀ» °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡, ±×°ÍÀº ¾Æ¹«µµ Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ½á ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

A: How much do you think the AI technology will affect our life and work in ten years?
B: No one knows. Only God knows. We can just guess. 

 

¿ì¸® Çѱ¹¾î ¹®È­±Ç¿¡¼­µµ ÀÚ½ÅÀÌ Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÒ ¶§ ¡°ÇÏ´À´Ô²² ¸Í¼¼ÇÑ´Ù¡±´Â ¸»À» Àß ¾²´Âµ¥, ¹Ì±¹¿µ¾î¿¡¼­µµ ¶È°°Àº Ç¥ÇöÀ¸·Î ¡°I swear to God¡±¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.

 

Trust me. I'm telling the truth. I swear to God.

 

God°¡ µé¾î°¡ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ¶Ç´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¡°God bless you¡±°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¹®È­±Ç¿¡¼­´Â »ó´ë¹æÀÌ Àçä±â¸¦ Çϸé, ¡°God bless you~!¡± ȤÀº °£´ÜÈ÷ ¡°Bless you¡±¶ó°í ÀÀ´äÇÏ´Â°Ô °üÇàÀÌ´Ù. Áß¼¼ ¶§ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ Àçä±â¸¦ ÇÏ´Â ¼ø°£ ¿µÈ¥ÀÌ ¼ø°£ÀûÀ¸·Î À°½ÅÀ» ¶°³­´Ù°í ¹Ï¾î, »ó´ë¹æÀ» À§ÇØ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÀºÃÑÀ» º£Ç®¾îÁֽñ⸦ ¹Ù¶ó´Â °£´ÜÇÑ ±âµµ¸¦ ÇÑ µ¥¿¡¼­ À¯·¡Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ Ç¥ÇöÀ» Àçä±â¶õ Ư¼öÇÑ »óȲÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ, µ¿»ç blessÀÇ ¸ñÀû¾î¸¦ ¹Ù²ã ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±â¿øÇÏ´Â ¶æÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î ¾ÆÁÖ ±Í¿©¿î ¾î¸° ¾ÆÀ̸¦ º¸¸é, ¹Ì±¹ÀεéÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ĪÂùÀÇ ¸»·Î ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±â¿øÇÑ´Ù.

 

Your daughter is so adorable~!!! God bless you and your child!

 

blessingÀº blessÀÇ µ¿¸í»ç·Î¼­ ¡®ÀºÃÑÀ» ¹ÞÀ½¡¯À̶õ ¶æÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀεéÀº ÈξÀ ´õ Å« ºÒÇàÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» ¸éÇßÀ» ¶§, ÈçÈ÷ ¡°It's a blessing that ~¡±À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î ÃÖ¾ÇÀÇ ºÒÇàÀ» ÇÇÇß´Ù´Â °¨»çÇÔÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î ±³Åë»ç°í°¡ ³µ´Âµ¥ ´ÙÇàÈ÷ ¾Æ¹«µµ ´ÙÄ£ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

I've got involved in a car accident. Thank God. It's a blessing that no one got hurt.

 

¸¶Áö¸·À¸·Î blessingÀÌ µé¾î°£ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î Ç¥ÇöÀÎ ¡®blessing in disguise¡¯°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¡®something that seems bad or unlucky at first, but results in something good later(óÀ½¿¡´Â ³ª»Ú°Å³ª ºÒÇàÇÑ ÀÏ·Î º¸¿´´ø °ÍÀÌ ³ªÁß¿¡ ÁÁÀº °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â °Í)¡¯¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î Áö³­ Á÷ÀåÀ» ¶°³¯ ¶§´Â ¾È ÁÁÀº ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢Çߴµ¥, ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ Àü±â°¡ µÅ ´õ ÁÁÀº ÀÏÀÌ »ý°å´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Come to think of it, losing that job was really a blessing in disguise for me. I met a wonderful boss like you at a new job and then we were able to establish a promising business venture together.(»ý°¢ÇØ º¸´Ï ±× Á÷ÀåÀ» ÀÒÀº °ÍÀÌ Á¦°Ô´Â Á¤¸»·Î ¡®°¡·ÁÁ® ÀÖ´ø ÀºÃÑ¡¯À̾ú³×¿ä. »õ Á÷Àå¿¡¼­ ´ç½Å °°Àº ÈǸ¢ÇÑ »ó»ç¸¦ ¸¸³µ°í, ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ÀüµµÀ¯¸ÁÇÑ º¥Ã³±â¾÷À» ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸´Ï±î¿ä.) 

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¸ñ·Ï top
½º¸¶Æ®¿¡µà¼¾ÅÍ

°´¿øÀü¹® ±âÀÚÄ®·³

 
  • ºÎµ¿»ê¹ý
  • »ó°¡¹ý
  • Áعý±æÀâÀÌ
  • IP ¹ýÁ¤
  • »ýÈ°¼¼¹«
  • ÆǷʸ®ºä
  • Àλç±Þ¿©
  • ³ëµ¿Á¤Ã¥
  • ³ëµ¿¹ý
  • Àλç³ë¹«
  • ¹Î»ýÈñ¸Á
  • ¹«¿ª½Ç¹«
  • ±ÝÀ¶°æÁ¦
  • ºÎµ¿»ê
  • °¡¸Í°Å·¡
  • ±â¾÷¹ý·ü
  • CSR¡¤ESG
  • ¿¹¼ú¸¸¼¼
  • ÀÛ°¡³ëÆ®
  • ¿¹¼úº°ÀÚ¸®
  • ¼¼»óÀ̾߱â
  • ºôµùÀ̾߱â
  • ÀÚ¿µ¾÷
ÀÌÀü ´ÙÀ½