7¿ù 16ÀÏ(¼ö)
µðÄ¿Çøµ(decoupling)Àº Ä¿Çøµ(coupling, µ¿Á¶È)ÀÇ ¹Ý´ë°³³äÀ¸·Î ¡®Å»µ¿Á¶È¡¯·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¸ð°Ç½ºÅĸ®¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ °³³äÀ¸·Î óÀ½ »ç¿ëÇÑ ´Ü¾î·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ °æÁ¦°¡ ƯÁ¤ ±¹°¡³ª ¼¼°è °æ±â¿Í °°Àº È帧À» º¸ÀÌÁö ¾Ê°Å³ª ¹Ý´ëÀÇ È帧À» º¸ÀÌ´Â °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ°¡°¡ ¿À¸£´Âµ¥ ¿ì¸®³ª¶ó ÁÖ°¡´Â ³»¸®°Å³ª Ⱦº¸ÇÏ´Â Çö»óÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀ̾ú´Ù. ÇÑ ³ª¶ó °æÁ¦ ¾È¿¡¼µµ ¡®ÁÖ°¡»ó½Â-ȯÀ²Ç϶ô¡¯À̳ª ¡®¼öÃâÁõ°¡-¼ÒºñÁõ°¡¡¯¿Í °°Àº ÈçÈ÷ ¿¹ÃøµÇ´Â ¡®Ä¿Çøµ¡¯ÀÌ ÀϾÁö ¾Ê°í, ÁÖ°¡°¡ Ç϶ôÇϴµ¥ ȯÀ²ÀÌ ¶³¾îÁö°Å³ª, ¼öÃâÀÌ ´À´Âµ¥ ¼Òºñ´Â °¨¼ÒÇÏ´Â ¹Ý´ëÀÇ Çö»óÀÌ ÀϾ´Â °Íµµ µðÄ¿Çøµ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
ÃÖ±Ù ¿ì¸® Áõ½ÃÀÇ È¾º¸¸¦ µðÄ¿ÇøµÀ¸·Î º¼ °ÍÀÎÁö¸¦ ³õ°í ³íÀǰ¡ ¹«¼ºÇÏ´Ù. Áö³ 5ÀÏ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ±âÁرݸ®¸¦ 0.15%·Î ÀÎÇÏÇÏ´Â À¯µ¿¼º ¿ÏÈÁ¶Ä¡¿Í ÇâÈÄ Ãß°¡ºÎ¾çÃ¥À» ½Ã»çÇÏ´Â ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ È£Àç¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí 9ÀÏ ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â Áö³ 6ÀÏ ´ëºñ 5.44Æ÷ÀÎÆ®(0.27%) ³»¸° 1990.04·Î ÀåÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. °°Àº ¹ßÇ¥¸¦ ¾ÕµÚ·Î ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏ Áõ½Ã°¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇϰí, Àεµ¡¤³²¾Æ°ø¡¤¸ß½ÃÄÚ¡¤Å±¹¡¤´ë¸¸ Áõ½Ãµµ ¿¬Áß ÃÖ°íÄ¡¸¦ °¥¾ÆÄ¡¿î °Í°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ È®½ÇÈ÷ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù. ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº À̸¦ Áö³ÇغÎÅÍ ³ªÅ¸³ ¿ì¸® Áõ½Ã¿Í ¼±Áø±¹ Áõ½Ã °£ÀÇ µðÄ¿ÇøµÀÌ ÀçÇöµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̰í ÀÖ´Ù.
¹Ý´ë·Î ½ÅÁßÇÑ ÇØ¼®À» ÁÖ¹®ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ±¹³» Áõ½Ã¿¡¼ 18Àϰ ¼ø¸Å¼ö ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖ°í, Áõ½Ã »ó½ÂÈ帧µµ À¯È¿Çѵ¥ ºñÇØ, ¿ì¸® Áõ½ÃÀÇ ÆÝ´õ¸àÅ»ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Çã¾àÇØ »ó½ÂÃß¼¼°¡ ¿Ï¸¸ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 9ÀÏ Áö¼ö Ç϶ôÀÇ ¿øÀεµ µðÄ¿ÇøµÀÌ ¾Æ´Ñ »ï¼º±×·ìÁÖ µîÀÇ Â÷À͸ʰ Ãâȸ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼±À» ±ß´Â´Ù. ÁöÁÖȸ»ç Àüȯ ±â´ë°¨À¸·Î »ó½ÂÇß´ø Á¾¸ñÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁöÁÖ»ç Àüȯ Çö½Ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î Â÷À͸ʰÀÌ ´ë°Å ³ª¿Í Áö¼ö°¡ ºüÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ECBÀÇ À¯µ¿¼º ¿ÏÈÁ¶Ä¡¿¡ µû¶ó ¿ì¸® Áõ½Ã¿¡ À¯·´¹ß ij¸® Æ®·¹ÀÌµå ¸Ó´Ï(¡®¼ÒÇÇ¾Æ ºÎÀΡ¯)°¡ À¯À﵃ °¡´É¼º¿¡ ±â´ë¸¦ °Å´Â Àü¹®°¡µéµµ ¸¹´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±âȸº¹°ú ÇÔ²² Àú±Ý¸®¿¡ ±â´í ÀÚ±Ý À¯ÀÔÀ¸·Î ¿ì¸® Áõ½Ã°¡ ÈûÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë´Ù. Âü°í·Î ÀϺ»¹ß ij¸® ÀÚ±ÝÀº ¡®¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀΡ¯, ¹Ì±¹¹ßÀº ¡®½º¹Ì½º ºÎÀΡ¯, Áß±¹°è ÀÚ±ÝÀº ¡®¿Õ¾¾ ºÎÀΡ¯À¸·Î ºÒ¸°´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
µ¶ÀÚÀǰß
ÃÑ 0 °³ÀÇ ´ñ±ÛÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.