<사진=European Trade Mark and Design Network 홈페이지>

디자인뷰 측에서는 우리 국민의 손쉬운 해외 디자인정보 검색을 위한 ‘한글 번역 기능’, 한글 검색단어를 영어·불어·포르투갈어 등으로 번역해 검색해 주는 ‘한글 검색 기능’ 등 한국어 지원서비스도 제공할 예정이다. 한글 검색 기능은 내년부터 서비스된다.

특허청은 이를 통해 우리 국민과 기업의 해외 디자인 정보 수집 및 해외 진출전략 수립 등이 수월해 질 것으로 기대하고 있다. 해외 기업의 우리 디자인정보 검색이 쉬워지면서 국내시장 진출 및 우리 디자인정보의 활용도 확산될 것으로 보인다.

특허청 관계자는 “ 세계적 디자인정보 네트워크에 아시아에서 처음로 참여하게 된 것은 우리나라의 국제적 위상이 크게 신장된 결과로 우리나라 산업재산권의 보호 강화 및 기업의 해외진출 지원 측면에서 매우 고무적인 일”이라고 평가했다. 현재 디자인뷰에서 정보서비스를 제공하는 비유럽 국가는 모로코와 멕시코뿐이다.

<저작권자 ⓒ 중기이코노미. 무단전재 및 재배포 금지>