Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì

Áß°ß¡¤Áß¼Ò±â¾÷ ¼Ò»ó°øÀÎ ¸Åü
2025/11/08(Åä) 07:45 ÆíÁý

ÁÖ¿ä¸Þ´º

Àüü´º½º

  • ¿Àµ¹Åäµ¹ ¡®¹ö¡¯ Á¦°ÅºÎÅÍ ¿ëÁ¢±îÁö ·Îº¿ÀÌ ¾³½Ï ¿Àµ¹Åäµ¹ ¡®¹ö¡¯ Á¦°ÅºÎÅÍ ¿ëÁ¢±îÁö ·Îº¿ÀÌ ¾³½Ï [K-tech Inside Show 2025 Áö³­ 10¿ù29ÀϺÎÅÍ 3Àϰ£ °æ±âµµ °í¾ç½Ã ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ K-tech Inside Show 2025(¼ÒºÎÀå»Ñ¸® ±â¼ú´ëÀü)´Â ¿ì¸® ¼ÒºÎÀå »ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¿Í ±â¼úÀÇ ´«ºÎ½Å ¹ßÀüÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´ø ÀÚ¸®¿´´Ù. Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì...
  • õ³â ½Ã°£À» ǰÀº °íÂûÀÇ Ç°°Ý, ¾Èµ¿ ±¤Èï»ç ÀÀÁøÀü õ³â ½Ã°£À» ǰÀº °íÂûÀÇ Ç°°Ý, ¾Èµ¿ ±¤Èï»ç ÀÀÁøÀü °æºÏ ¾Èµ¿½Ã ¼­ÈÄ¸é ±¤Èï»ç¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÀÀÁøÀü(ëëòØîü)ÀÌ ÃÖ±Ù ±¹°¡ÁöÁ¤¹®È­À¯»ê º¸¹°·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. ±¤Èï»ç´Â °í·Á ¸» ¶Ç´Â Á¶¼± ÃÊ¿¡ â°ÇµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø »çÂû·Î, ÀÀÁøÀüÀº À̰÷ÀÇ Á᫐ ¹ý´çÀÌÀÚ Á¶¼± ºÒ±³°ÇÃàÀÇ ´Ü¾ÆÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸¿©...
  • ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÁöÇ¥, Å« ±â¾÷ÀÌ ÁؼöÀ² ´õ ³ô¾Æ ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÁöÇ¥, Å« ±â¾÷ÀÌ ÁؼöÀ² ´õ ³ô¾Æ ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÇÙ½ÉÁöÇ¥ÀÇ ÁؼöÀ²Àº ±Ô¸ð°¡ Å« ±â¾÷ÀÌ ´õ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 7ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò´Â À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀå »óÀå±â¾÷ÀÇ 2025³â ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ º¸°í¼­ Á¡°Ë ¹× ºÐ¼® °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿ÃÇØ´Â Àǹ«°ø½Ã ´ë»óÀÎ ÀÚ»êÃÑ¾× 5000¾ï¿ø ÀÌ»ó ...
  • °øÁ¤À§¡¤¼ÒºñÀÚ¿ø, ¡®AI ¿ö½Ì¡¯ Àǽɻç·Ê 20°Ç ½ÃÁ¤ °øÁ¤À§¡¤¼ÒºñÀÚ¿ø, ¡®AI ¿ö½Ì¡¯ Àǽɻç·Ê 20°Ç ½ÃÁ¤ AI¿ö½ÌÀº ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼úÀÌ ½ÇÁ¦·Î Àû¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ±× ¼öÁØÀÌ ¹Ì¹ÌÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½º¿¡ ¡®AI¡¯ ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÈ °Íó·³ °úÀåÇØ ¼ÒºñÀÚ¸¦ ¿ÀÀνÃŰ´Â ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
  • Äڳؽº ½ÃÀå Çõ½Å±â¾÷ ¼ºÀå»ç´Ù¸® µÉ¼ö ÀÖÀ»±î Äڳؽº ½ÃÀå Çõ½Å±â¾÷ ¼ºÀå»ç´Ù¸® µÉ¼ö ÀÖÀ»±î º¥Ã³ÅõÀÚ È¸º¹¼¼¿Í Á¤ºÎÀÇ ¡®»ý»êÀû ±ÝÀ¶¡¯ Àüȯ Á¤Ã¥ÀÌ ¸Â¹°¸®¸ç Äڳؽº ½ÃÀåÀÌ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Äڳؽº°¡ ÄÚ½º´ÚÀ¸·Î ÇâÇϴ ¡°Ë´Ù¸®¸¦ ³Ñ¾î, ºñ»óÀå Çõ½Å±â¾÷ÀÇ ½ÇÁúÀû ¼ºÀå Ç÷§ÆûÀ¸·Î Àçµµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
  • ºÎǰ ±¹»êÈ­¡¤½ÃÇè ÀÎÁõ ¿ø½ºÅ顦K-·Îº¿ Áö¿ø ºÎǰ ±¹»êÈ­¡¤½ÃÇè ÀÎÁõ ¿ø½ºÅ顦K-·Îº¿ Áö¿ø Çѱ¹»ê¾÷±â¼ú½ÃÇè¿ø(KTL)ÀÌ Çùµ¿·Îº¿ ¿ø½ºÅé(One-stop) ½ÃÇè ÀÎÁõ ¼­ºñ½º¸¦ È®´ëÇϰí, ·Îº¿ ÇÙ½É ºÎǰÀÇ ±¹»êÈ­¸¦ Áö¿øÇØ K-ÀÎÁõ ±Û·Î¹úÈ­¿¡ ³ª¼±´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. Á¤ºÎ°¡ ½Å¼ºÀ嵿·Â ¹ß±¼¡¤À°¼ºÀ¸·Î ÷´Ü »ê¾÷ ±¹°¡ µµ¾àÀ» ±¹Á¤°úÁ¦·Î ...
  • ¹ÝµµÃ¼ °­±¹ÀÌÁö¸¸ ÆÕ¸®½º Á¡À¯À²Àº 1% ºÒ°ú ¹ÝµµÃ¼ °­±¹ÀÌÁö¸¸ ÆÕ¸®½º Á¡À¯À²Àº 1% ºÒ°ú Çѱ¹ÀÇ ¹ÝµµÃ¼ ¼öÃâÀÌ È£Á¶¸¦ º¸À̰í ÀÖÁö¸¸, ¸Þ¸ð¸® ½ÃÀå¿¡ Ä¡ÁßµÈ ¹Ý¸é º¸´Ù ±Ô¸ð°¡ Å« ºñ¸Þ¸ð¸® ½ÃÀå¿¡¼­´Â Á¸Àç°¨ÀÌ ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. ºñ¸Þ¸ð¸® ½ÃÀåÀ» Ű¿ì°í ÆÕ¸®½º »ýŰ踦 ºü¸£°Ô °­È­Çϱâ À§ÇØ M&A Àü·«À» µµÀÔÇÒ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. ...
  • »ó°¡ °Å·¡ÇÒ ¶§ ¡®±Ç¸®±Ý¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¹«¹®Á¦ üũ »ó°¡ °Å·¡ÇÒ ¶§ ¡®±Ç¸®±Ý¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¹«¹®Á¦ üũ [ä¼ö¿Õ ¼¼¹«»çÀÇ »ýȰ¼¼¹«] ÃÖ±Ù ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â Ãß¼¼¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ÃëÁö¿¡¼­ ÁÖÅà ´ãº¸´ëÃâ ±ÔÁ¦°¡ °­È­µÊ¿¡ µû¶ó »ó°¡ ¹× ¼öÀÍÇü ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ¹®Àǰ¡ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù. »ó°¡ ÅõÀÚ ¶ÇÇÑ °Å·¡ À¯Çüº°·Î Á¶¼¼¹®Á¦°¡ ½Ã½Ã°¢°¢ ¹Ù...
  • Á¤º¸º¸È£ °ø½Ã °ËÁõ, Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¡®¼öÁ¤¡¯ ´ë»ó Á¤º¸º¸È£ °ø½Ã °ËÁõ, Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¡®¼öÁ¤¡¯ ´ë»ó °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ¿Í Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿øÀº 2025³âµµ Á¤º¸º¸È£ °ø½ÃÀÇ ½Å·Ú¼º°ú Åõ¸í¼ºÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ ÃßÁøÇÑ ¡®Á¤º¸º¸È£ °ø½Ã °ËÁõ¡¯ °á°ú, 40°³ ±â¾÷ °¡¿îµ¥ 21°÷À» ¼öÁ¤°ø½Ã ´ë»óÀ¸·Î È®Á¤Çß´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù. Á¤º¸º¸È£ °ø½Ã Á¦µµ´Â ...
  • ÄíÆÎ, 3ºÐ±â ¿Â¶óÀÎ À¯Åë Ç÷§Æû °ü½Éµµ 1À§ ÄíÆÎ, 3ºÐ±â ¿Â¶óÀÎ À¯Åë Ç÷§Æû °ü½Éµµ 1À§ ¿Ã 3ºÐ±â ±¹³» ÁÖ¿ä ¿Â¶óÀÎ À¯Åë Ç÷§Æû 9°÷ÀÇ Á¤º¸·®À» ºòµ¥ÀÌÅÍ·Î ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ¡ãÄíÆÎ ¡ãÄø® ¡ãG¸¶ÄÏ ¡ã11¹ø°¡ ¡ãÀÎÅÍÆÄÅ© ¡ã¿Á¼Ç ¡ã·Ôµ¥ON ¡ãSSG´åÄÄ ¡ã¿À¾Æ½Ã½º¸¶ÄÏ ¼øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÄíÆÎÀº 3ºÐ±â Æ÷½ºÆÃ ¼ö 420¸¸7451°ÇÀ¸·Î, °æ...
  • AI Çõ½Å ¼Óµµ¸¸Å­ ¹ú¾îÁö´Â ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷ °ÝÂ÷´Â AI Çõ½Å ¼Óµµ¸¸Å­ ¹ú¾îÁö´Â ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷ °ÝÂ÷´Â AI Á߽ɱ¹°¡ÀÇ ºñÀüÀº ´ë±â¾÷¸¸À¸·Î ¿Ï¼ºµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. »ê¾÷ »ýŰèÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ±× ºñÀüÀº °øÇãÇÑ ±¸È£¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀÌ´Ù. AI°¡ ¸ðµÎÀÇ ¼ºÀå°ú Çõ½ÅÀ¸·Î À̾îÁö±â À§Çؼ­´Â Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ ¡®Á¤Ã¥ ...
  • Çϳ²±³»êÀ» ¡®AI ¼±µµ ½ÃƼ¡¯·Î ¸¸µé ±â¾÷ ã´Â´Ù Çϳ²±³»êÀ» ¡®AI ¼±µµ ½ÃƼ¡¯·Î ¸¸µé ±â¾÷ ã´Â´Ù °æ±âµµ°¡ ¿À´Â 12¿ù5ÀϱîÁö Çϳ²±³»ê ÀÚÁ·¿ëÁö 7¸¸1443§³ ±Ô¸ð¿¡ ÀÔÁÖÇÒ ¡®AI ¾ÞÄ¿ ±â¾÷¡¯À» À¯Ä¡ÇÑ´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù. Çϳ²±³»ê Àüü 631¸¸§³ ºÎÁö °¡¿îµ¥ ¾à 1.1%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °ø¸ð ´ë»ó ºÎÁö´Â ÀΰøÁö´É Àη ¾ç¼º°ú ÷´Ü»ê¾÷ÀÌ À¶ÇÕµÈ A...
  • 3¿¬¼Ó µ¿°á ±âÁرݸ® 11¿ù¿£ ÀÎÇÏ³Ä µ¿°áÀÌ³Ä 3¿¬¼Ó µ¿°á ±âÁرݸ® 11¿ù¿£ ÀÎÇÏ³Ä µ¿°áÀÌ³Ä ±âÁرݸ®¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿øÈ¸´Â ¿À´Â 27ÀÏ ¿ÃÇØ ¸¶Áö¸· ȸÀǸ¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÀºÀÌ °æ±âºÎÁø ¿ì·Á¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÒÁö, Áý°ª¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ´Ù½ÃÇѹø ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇÒ Áö¸¦ ³õ°í ½ÃÀåÀÇ Àü¸ÁÀÌ ¾ù°¥¸®°í...
  • ¡°°í¼º´É ¡®¹ÙÀÌ¿ÀÇÃ¶ó½ºÆ½¡¯À¸·Î »ê¾÷±¸Á¶ ÀçÆí¡± ¡°°í¼º´É ¡®¹ÙÀÌ¿ÀÇÃ¶ó½ºÆ½¡¯À¸·Î »ê¾÷±¸Á¶ ÀçÆí¡± [¢ß½ºÆ©µð¿À ´Ù½Ã¹°°á ±èÇüÁ¶ ´ëÇ¥] ¢ß½ºÆ©µð¿À ´Ù½Ã¹°°á ±èÇüÁ¶ ´ëÇ¥´Â ¹Ì¼¼ ÇÃ¶ó½ºÆ½ À̽´¸¦ ÀáÀç¿ì¸é¼­µµ, ±âÁ¸ ÇÃ¶ó½ºÆ½ Á¦Ç°°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ³»±¸¼º ¸é¿¡¼­ ÀüÇô µÚÁöÁö ¾Ê´Â Á¦Ç°À» ¸¸µé°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» Çß°í, À̴ â¾÷À¸...
  • ¾çÀÚ±â¼ú »ê¾÷È­ ½Ãµ¿¡¦»ï¼º¡¤Çö´ëÂ÷ µî Âü¿© ¾çÀÚ±â¼ú »ê¾÷È­ ½Ãµ¿¡¦»ï¼º¡¤Çö´ëÂ÷ µî Âü¿© ¾çÀÚÄÄÇ»ÅÍ °³¹ß µî ¾çÀÚ±â¼úÀÇ »ê¾÷È­ ÃËÁø¿¡ »ï¼º°ú Çö´ëÂ÷ µî ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷ÀÌ µ¿ÂüÇϱâ·Î Çß´Ù. 5ÀÏ »ê¾÷Åë»óºÎ´Â K‑¾çÀÚ»ê¾÷ ¿¬ÇÕ Ãâ¹ü½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ãâ¹ü½Ä¿¡´Â ¼ö¿ä±â¾÷ÀÎ »ï¼ºÀüÀÚ, Çö´ëÀÚµ¿Â÷, ÇÑÈ­¿À¼Ç, »ï¼º¹Ù...
  • º£À̺ñºÎ¸Ó 73% ¡®ÀºÅð ÈÄ Áö¹æ ÀçÃë¾÷¡¯ Èñ¸Á º£À̺ñºÎ¸Ó 73% ¡®ÀºÅð ÈÄ Áö¹æ ÀçÃë¾÷¡¯ Èñ¸Á ±ÍÃÌÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î´Â ¡®°Ç°­ÇÑ »ýȰ À¯Áö¡¯(24.6%)°¡ °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ¾î ¡®¿©À¯·Î¿î »ýȰ¡¤È޽ġ¯(22.9%), ¡®ÀÚ¿¬ ģȭÀû ȯ°æ¡¯(20.7%), ¡®Áְźñ¡¤»ýȰºñ Àý°¨¡¯(15.6%) ¼øÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é ±ÍÃÌÀ» ÁÖÀúÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î´Â ¡®»ýȰ ÀÎÇÁ¶ó...
  • ¡®Äڳؽº¡¯´Â ÄÚ½º´ÚÀ¸·ÎÀÇ µµ¾àÆÇ ¿ªÇÒÀ» Çß³ª ¡®Äڳؽº¡¯´Â ÄÚ½º´ÚÀ¸·ÎÀÇ µµ¾àÆÇ ¿ªÇÒÀ» Çß³ª Çѱ¹°Å·¡¼Ò´Â Äڳؽº ½ÃÀå¿¡ ´ëÇØ 197°³»ç°¡ 2Á¶6353¾ï¿øÀÇ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇϰí, 100°³ ÀÌ»óÀÇ ±â¾÷ÀÌ ÄÚ½º´ÚÀ¸·Î ÀÌÀü»óÀåÇÏ´Â µî ±â¾÷ ¼ºÀåÀÇ ¹ßÆÇÀÌ µÅ ¿Ô´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌÀü»óÀåÀÇ ¹ßÆÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå ÀÚüÀÇ ¼ºÀå¿¡¼­ ...
  • K-ºäƼ ¿¢½ºÆ÷ º£Æ®³² 4500¸¸´Þ·¯ ¼öÃâ»ó´ã ¼º°ú K-ºäƼ ¿¢½ºÆ÷ º£Æ®³² 4500¸¸´Þ·¯ ¼öÃâ»ó´ã ¼º°ú °æ±âµµ¿Í ¢ßŲŨ½º°¡ ¡®2025 K-ºäƼ ¿¢½ºÆ÷ º£Æ®³²¡¯À» °³ÃÖÇØ 4900¸¸´Þ·¯ »ó´çÀÇ ¼öÃâ »ó´ã ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¿¢½ºÆ÷´Â ±¹³» ºäƼ±â¾÷¿¡ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÇÙ½É ½ÃÀåÀÎ º£Æ®³² ÁøÃâ ±âȸ¿Í ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà ±âȸ¸¦ Á¦°ø...
  • ¡®»ç°èÀý µµ·Î¡¯ ¿¹ÃøÇϰí, ¾È³»ÆÇ ´«¿¡ ½±°Ô ¶ç°Ô ¡®»ç°èÀý µµ·Î¡¯ ¿¹ÃøÇϰí, ¾È³»ÆÇ ´«¿¡ ½±°Ô ¶ç°Ô [2025 ±¹Á¦µµ·Î±³Åë¹Ú¶÷ȸ] µµ·Î´Â »ç¶÷ÀÇ ¾ÈÀü°ú Á÷°áµÈ Àå¼Ò´Ù. À̹ø ±¹Á¦µµ·Î±³Åë¹Ú¶÷ȸ´Â ¡®¾ÈÀü¡¤Ä£È¯°æ¡¯ °ü·Ã ±â¼úÀÇ Áý°áü¿´´Ù. AI ±â¼ú°ú ·Îº¿ µî ½º¸¶Æ® ±â¼úÀ» ¾Õ¼¼¿î ±â¾÷µéÀÌ ÃÑÃâµ¿ÇØ ±âÁ¸¿¡´Â ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´ø ¹®...
  • ±ÝÀ¶ÁöÁÖ»ç ÀÌÀÍ, ÀºÇࡤ±ÝÀ¶ÅõÀÚ ¡è º¸Ç衤¿©Àü ¡é ±ÝÀ¶ÁöÁÖ»ç ÀÌÀÍ, ÀºÇࡤ±ÝÀ¶ÅõÀÚ ¡è º¸Ç衤¿©Àü ¡é ¿ÃÇØ »ó¹Ý±âÁß ±ÝÀ¶ÁöÁÖ»çÀÇ ÀÌÀÍÀº ÀºÇà°ú ±ÝÀ¶ÅõÀÚ¿¡¼­ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, º¸Çè°ú ¿©½ÅÀü¹®¾÷±Ç¿¡¼­´Â °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 4ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é, ¿ÃÇØ 6¿ù¸» ÇöÀç ±ÝÀ¶ÁöÁÖȸ»ç´Â ÃÑ 10°³, ÀÚȸ»ç µî ¼Ò¼Óȸ»ç ¼ö´Â ÃÑ 340°³·Î ³ª...
ÀÌÀü 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

°´¿øÀü¹® ±âÀÚÄ®·³

 
  • ºÎµ¿»ê¹ý
  • »ó°¡¹ý
  • Áعý±æÀâÀÌ
  • ¹ý·ü°æ¿µ
  • IP ¹ýÁ¤
  • ¹ý·ü»ó½Ä
  • »ýȰ¼¼¹«
  • ÆÇ·Ê¸®ºä
  • ³ëµ¿Á¤Ã¥
  • ³ëµ¿¹ý
  • Àλç³ë¹«
  • IP ÅåÇØ
  • ¹«¿ª½Ç¹«
  • ºÎµ¿»ê
  • ÅõÀÚ¡¤M&A
  • ±â¾÷ºÐÀï
  • ½ÇÀü M&A
  • ¹Î»ýÈñ¸Á
  • ÀÛ°¡³ëÆ®
  • ¿¹¼úº°ÀÚ¸®
  • CSR¡¤ESG
  • ¿¹¼ú¸¸¼¼
ÀÌÀü ´ÙÀ½