-
°æ¿µÁ¤º¸ ¤Ó Á¤Ã¥¹ý·ü
»ó¾÷¼ÛÀå°ú ½Å¿ëÀå »óÇ°¸í¼¼ ³»¿ëÀÌ ÀÏÄ¡Çؾß
¡°º°µµ ÷ºÎ¼·ù°¡ ½Å¿ëÀå°ú °°¾Æµµ »ó¾÷¼ÛÀå ÇÏÀÚ º¸¿ÏÇÒ ¼ö ¾ø¾î¡±
- ±â»çÀÔ·Â2018-08-16 07:30
±è¹ü±¸ °´¿ø ±âÀÚ (bkk0909@hanmail.net) ´Ù¸¥±â»çº¸±â
-
A´Â Áß°íÀÇ °øÀÛ±â°è¸¦ ¼öÃâÇÏ´Â ¾÷ü·Î¼, ÀÌ °Ç ½Å¿ëÀåÀÇ ¼öÀÍÀÚ´Ù. A´Â º£Æ®³² ±â¾÷ B(½Å¿ëÀåÀÇ °³¼³ÀÇ·ÚÀÎ)¿¡°Ô Áß°í °øÀÛ±â°è 60´ë¸¦ ¼öÃâÇÑ ÈÄ¿¡ ¿äû¼·ù¸¦ °®Ãç ¸ÅÀÔÀºÇà C¿¡°Ô Áö±ÞÁ¦½ÃÇßÁö¸¸, ¡°½Å¿ëÀå Á¶°Ç°ú ½Å¿ëÀå ÷ºÎ¼·ù »çÀÌ¿¡ ºÒÀÏÄ¡°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù¡±´Â ´äº¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» ¿äûÇÑ °á°ú, ¡®½Å¿ëÀåÀÇ »óÇ°¸í¼¼¶õ(description)¿¡ ±âÀçµÈ Æ÷Àå»óÅ°¡ »ó¾÷¼ÛÀå¿¡ ±âÀçµÈ »óÇ°¸í¼¼¶õ¿¡ ´©¶ôµÇ¾î ÀÖ´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù.
A¿Í B´Â ¼öÃâÀÔ¹°Ç°ÀÌ Áß°íÀÌÁö¸¸, °í°¡ÀÇ ±â°èÇ°¸ñÀ̱⿡ ¹°Ç°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ¿¡ ¸¹Àº ½Å°æÀ» ±â¿ïÀ̱â·Î Çß¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ A´Â ¸ÅÀÔÀºÇàÀÇ ÁöÀû°ú °°ÀÌ, ¡°»ó¾÷¼ÛÀå(C/I)¿¡ ±âÀçµÈ »óÇ°¸í¼¼¶õ¿¡´Â ´©¶ôµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, Æ÷Àå¸í¼¼¼(P/L)¿¡´Â ½Å¿ëÀåÀÇ »óÇ°¸í¼¼¶õÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â Æ÷Àå»óÅ°¡ ±âÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù¡±°í ´ëÇ×Çß´Ù.
±×·¯³ª ¸ÅÀÔÀºÇàÀº ¿©ÀüÈ÷ ½Å¿ëÀå Á¶°Ç°ú »ó¾÷¼ÛÀå(C/I) »çÀÌÀÇ ºÒÀÏÄ¡¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. C´Â AÀÇ Áö±ÞÁ¦½Ã¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö Àִ°¡?
¡Þ¹®Á¦Á¡=½Å¿ëÀåÀÇ ¹®¸é°ú Á¶°ÇÀÇ ½É»ç¿¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÀÏÄ¡ÀÇ ¿øÄ¢Àº ÀºÇàÀÌ »ó´çÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ¸é ¹®¾ðÀÇ Àǹ̿¡ Â÷À̸¦ °¡Á® ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ½Å¿ëÀåÁ¶°ÇÀ» ÀüÇô ÇØÄ¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀ» ¹®¸é»ó ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ź·ÂÀûÀÎ Çؼ®ÀÌ ÀÌ·ïÁ®, ¾ö°ÝÀÏÄ¡ÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ÀϺΠÈÄÅðÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ź·ÂÀûÀÎ Çؼ®À» È°¿ëÇØ, ½Å¿ëÀåÀÇ »óÇ°¸í¼¼¶õ¿¡ ±âÀçµÈ Æ÷Àå»óÅ°¡ ¹Ýµå½Ã »ó¾÷¼ÛÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ÷ºÎ¼·ù¿¡ ±âÀçµÅ À־ ¹«¹æÇÑÁö °ËÅäÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ½Å¿ëÀåÀÇ »óÇ°¸í¼¼¶õ¿¡ ±âÀçµÈ Æ÷Àå»óÅ´ »óÇ° ÀÚü¸¦ ƯÁ¤ÇÏ´Â Á¦ÇÑÀû ±âÀç·Î¼ Áß¿äÇÔÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.¡Þ±ÔÁ¤=c. The description of the goods, services or performance in a commercial invoice must correspond with that appearing in the credit(UCP 600, [Article 18] Commercial Invoice).
¡ÞÆÇ·Ê=½Å¿ëÀå ¹× ±× °ü·Ã ¼·ù¸¦ ½É»çÇÏ´Â ÀºÇàÀ¸·Î¼´Â ½Å¿ëÀå¿¡ ¾àÁ¤µÈ ¸ðµç ¼·ù°¡ ¹®¸é»ó ½Å¿ëÀå Á¶°Ç°ú ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÇÕÄ¡(in accordance with)ÇÏ´ÂÁö¸¦ »ó´çÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©(with reasonable care) ½É»çÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù.
Á¦6Â÷ ½Å¿ëÀåÅëÀϱÔÄ¢ Á¦18Á¶ cÇ×(Á¦5Â÷ ½Å¿ëÀåÅëÀϱÔÄ¢ Á¦37Á¶ cÇ×)¿¡ ÀÇÇϸé, »ó¾÷¼ÛÀå(C/I)ÀÇ »óÇ°¸í¼¼¿¡ °üÇÑ ±âÀç´Â ´Ù¸¥ ¼·ùÀÇ »óÇ°¸í¼¼¿Í´Â ´Þ¸® ¾ö°ÝÇÏ°Ô ½Å¿ëÀå±âÀç¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù(´ë¹ý¿ø 1985. 5.28. ¼±°í 84´ÙÄ«696 ÆÇ°á, 1985. 5.28. ¼±°í 84´ÙÄ«697 ÆÇ°á, 2003. 11.28. ¼±°í 2001´Ù49302 ÆÇ°á µî).
µû¶ó¼ ½Å¿ëÀåÀÇ »óÇ°¸í¼¼¶õ¿¡ ±âÀçµÈ Æ÷Àå»óÅ´ »óÇ° ÀÚü¸¦ ƯÁ¤ÇÏ´Â Á¦ÇÑÀû ±âÀç·Î¼ »ó¾÷¼ÛÀå(C/I)ÀÇ ÇØ´ç °ø°£¿¡ ¹Ýµå½Ã ±âÀçµÅ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
½Å¿ëÀåÀÇ »óÇ°¸í¼¼¶õ¿¡ ±âÀçµÈ Æ÷Àå»óÅ°¡ »ó¾÷¼ÛÀå¿¡ ±âÀçµÈ »óÇ°¸í¼¼¿¡´Â ´©¶ôµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì, º°µµÀÇ Ã·ºÎ¼·ùÀÎ Æ÷Àå¸í¼¼¼¿¡ ½Å¿ëÀå°ú µ¿ÀÏÇÑ Æ÷Àå¿¡ °üÇÑ »çÇ×ÀÌ ±âÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ »ó¾÷¼ÛÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¼·ù¿¡ ÀÇÇØ »ó¾÷¼ÛÀåÀÇ ÇÏÀÚ¸¦ º¸¿ÏÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸¹Ç·Î ½Å¿ëÀå Á¶°Ç°ú »ó¾÷¼ÛÀå »çÀÌ¿¡ ºÒÀÏÄ¡°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù(´ë¹ý¿ø 2006.4.28. ¼±°í 20056327 ÆÇ°á).
¡Þ°á°ú ¹× ½Ã»çÁ¡=½Å¿ëÀåÅëÀϱÔÄ¢ÀÇ ¹®¾ð»ó ±¸Á¦ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Ù. µû¶ó¼ ½Å¿ëÀå °Å·¡ ´ç»çÀÚµéÀº ÀÌ¿¡´ëÇÑ ÁÖÀÇÀǹ«¸¦ ¼ÒȦÈ÷ Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ħÇØµÈ ÀεµÃ»±¸±Ç ¾ç¼ö¡¦±Ç¸®±¸Á¦ °¡´ÉÇÑ°¡
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ¼öÃâ´ë±Ý ÀԱݾÈÇÏ°í ¹°Ç°¼ö·É¡¦¿î¼ÛÀΠåÀÓÀº
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ½Å¿ëÀå ÇÏÀÚ·Î ´ë±ÝÁö±Þ °ÅÀý½Ã ¸ðµç ÇÏÀÚ ÅëÁö
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ¼öÃâ¾÷ü ¡®¾çÈ£ÇÑ È¹° ¼±Àû¡¯ ÀÔÁõÀÚ·á È®º¸¸¦
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ½Å¿ëÀå°Å·¡½Ã, »ó´ë¹æ äÂëò·Î ¹°Ç° ¸ø ¹Þ¾Ò´Ù¸é
- ¼Ò»ó°øÀÎ À§ÇÑ ÀÔ¹ý ´ÙÀ½ ±¹È¸·Î ³Ñ±âÁö ¸»¾Æ¾ß
- ¡®»óó ÀÔÀ» ¼ö ÀÖÀ½¡¯ÀÌ ¿µ¿ø¼º¿¡ ¾Õ¼¾ß¸¸ ÇÑ´Ù
- ¡°Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû ÆÇ´Ü¡¦Áö¼Ó¼º¡¤¹Ýº¹¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇؾߡ±...
- ´ëÃâ±Ý¸® ºÒ¸¸¡¦Áö³ÇØ ÀºÇà±Ç ±ÝÀ¶¹Î¿ø Áõ°¡
- ºñÁ¤±ÔÁ÷ 2200¸í¿¡°Ô ÈÞ°¡ºñ 25¸¸¿ø Áö¿øÇÑ´Ù
- º¸Çè°è¾à À¯ÁöÀ² ÀúÁ¶ÇÑ º¸Çèȸ»ç ¡°ÁýÁß°ü¸®¡±
- ¡°¹è°æÀº À¥Å÷À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â ¡®Á¾ÇÕ ÆíÁý ¿¹¼ú¡¯¡±
- ¡°³óÇù ÁöÁÖ¡¤ÀºÇà Áö¹è±¸Á¶ Ãë¾àÁ¡ °³¼± Çʿ䡱
- °¡¸Í»ç¾÷¹ý °³Á¤¾È, ºÐÀï °¨¼Ò È¿°ú °¡Á®¿Ã °Í
- ¡°¾Ö ³ºÀ¸¸é 1¾ï¿ø¡± ¾ù°¥¸®´Â Á¤ºÎ ÀÔÀå È¥¶õ¸¸