ÀûÇÕ¾÷Á¾
- °£Àå °íÃßÀå µÈÀå û±¹Àå ¡®»ý°èÇü ÀûÇÕ¾÷Á¾¡¯ ÀçÁöÁ¤
°£À塤°íÃßÀ塤µÈÀ塤û±¹Àå µî 4°³ Àå·ù Á¦Á¶¾÷Á¾ÀÌ ¡®»ý°èÇü ÀûÇÕ¾÷Á¾¡¯À¸·Î ÀçÁöÁ¤µÆ´Ù. Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ´Â ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ¿µ¼¼¼º°ú ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ º¸È£ Çʿ伺À» °í·ÁÇØ ¡®»ý°èÇü ÀûÇÕ¾÷Á¾ ½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸¡¯¸¦ ¿°í À̰°ÀÌ °áÁ¤Çß´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù...
- ¹æÈ¹® Á¦Á¶¾÷, Áß¼Ò±â¾÷ ÀûÇÕ¾÷Á¾ ÁöÁ¤µÈ´Ù
µ¿¹Ý¼ºÀåÀ§¿øÈ¸´Â 14ÀÏ º»È¸ÀǸ¦ ¿°í, ¹æÈ¹® Á¦Á¶¾÷ ǰ¸ñÀ» Áß¼Ò±â¾÷ ÀûÇÕ¾÷Á¾À¸·Î ±Ç°íÇϱâ·Î ÀǰáÇß´Ù. ±Ç°í»çÇ×Àº ¡°ÁøÀÔÀÚÁ¦, È®ÀåÀÚÁ¦¡±´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ´ë±â¾÷ÀÇ ½Å±Ô ÁøÀÔÀÚÁ¦, ¹æÈ¹® ¾÷ü M&A ÀÚÁ¦, ±âÁ¸ ´ë±â¾÷ÀÇ »ý»ê½Ã¼³ È®...
- »ç¶óÁö´Â ¹®±¸Á¡¡¦»ý°èÇüÀûÇÕ¾÷Á¾ ÁöÁ¤ ÇÊ¿ä
Áö³ 2015³â ¡®Áß¼Ò±â¾÷ÀûÇÕ¾÷Á¾¡¯À¸·Î ÁöÁ¤¹Þ¾Æ ¸í¸ÆÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¹®±¸¼Ò¸ÅÁ¡, Áß¼Ò±â¾÷ÀûÇÕ¾÷Á¾ ÁöÁ¤ÀÌ ¿ÃÇØ 7¿ù ¸» ¸¸·áµÅ ´Ù½Ã »ý°è À§±â¿¡ ºÀÂøÇß´Ù. ³ª¶óÀåÅÍ¡¤Çб³ÀåÅÍ ÀÔÂû°úÁ¤¿¡¼ ¾÷ü °ËÁõÀ» À§ÇÑ Áö¿ª¹®±¸Á¡ ÀÎÁõÁ¦¸¦...
- ¹®±¸¼Ò¸Å¾÷ ¡®¼Ò»ó°øÀÎ »ý°èÇü ÀûÇÕ¾÷Á¾¡¯ ÁöÁ¤ Ã˱¸
¿ÃÇØ 7¿ù31ÀÏ ¡®Áß¼Ò±â¾÷ ÀûÇÕ¾÷Á¾¡¯ÀÌ ¸¸·áµÈ ¹®±¸¼Ò¸Å¾÷ ¼Ò»ó°øÀεéÀÌ ¾Æ¼º´ÙÀ̼ÒÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ »ç¾÷ È®ÀåÀ¸·Î µ¿³×¹®±¸Á¡ÀÇ ÇÇÇØ°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù¸ç, ¹®±¸¼Ò¸Å¾÷ ¡®¼Ò»ó°øÀÎ »ý°èÇü ÀûÇÕ¾÷Á¾¡¯ ÁöÁ¤À» Ã˱¸Çß´Ù. Çѱ¹¹®±¸À¯Åë¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ°ú Áø...
- ÀûÇÕ¾÷Á¾ ÆóÁö ³í¶õ¿¡ µ¿¹ÝÀ§ ¹Ý¹Ú ¡°È¿°ú ¿Ö°î¡±
±¹Ã¥¿¬±¸¿øÀÎ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)ÀÌ ÃÖ±Ù Áß¼Ò±â¾÷ ÀûÇÕ¾÷Á¾ÀÇ Á¡ÁøÀû ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ³ª¼ÀÚ, ´ã´ç±â°üÀÎ µ¿¹Ý¼ºÀåÀ§¿øÈ¸°¡ °ü·Ã º¸°í¼¸¦ ¹Ý¹ÚÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¿¬±¸°á°ú°¡ ÀûÇÕ¾÷Á¾ÀÇ È¿°ú¸¦ ¿Ö°îÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ µ¥ÀÌÅÍ·Î ...
- ±â·Î¿¡ ¼± ÀûÇÕ¾÷Á¾ Á¦µµ, 11³â ¸¸¿¡ ÆóÁö ³í¶õ
±¹Ã¥¿¬±¸¿øÀÎ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)¿¡¼ Áß¼Ò±â¾÷ ÀûÇÕ¾÷Á¾ Á¦µµ¸¦ ÆóÁöÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù´Â º¸°í¼¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. 2011³â Á¦µµ ½ÃÇà ÀÌÈÄ 11³â ¸¸ÀÌ´Ù. 3ÀÏ ±è¹ÎÈ£ ¿¬±¸À§¿øÀº KDIÁ¤Ã¥Æ÷·³ ¡®Áß¼Ò±â¾÷ ÀûÇÕ¾÷Á¾Á¦µµÀÇ °æÁ¦Àû È¿°ú¿Í Á¤Ã¥¹æ...
Çù·Â»ç´Â ÆÄÆ®³Ê´Ù
- Åõ½æÇ÷¹À̽º °¡¸ÍÁ¡ÀÇ ÀÚÀ²ºÐÀïÁ¶Á¤ µ½´Â´Ù
(»ç)´ëÇѰ¡¸Í°Å·¡»çÇùȸ°¡ Åõ½æÇ÷¹À̽º°¡¸ÍÁ¡ÀÇ ÀÚÀ²ºÐÀïÁ¶Á¤À» µ½°í, º»»ç¿ÍÀÇ °¥µî ÁßÀ縦 À§ÇØ Çù·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù. (»ç)´ëÇѰ¡¸Í°Å·¡»çÇùȸ¿Í Åõ½æÇ÷¹À̽º°¡¸ÍÁ¡´ëÇ¥ÀÚÇùÀÇȸ´Â 15ÀÏ ¾ç ±â°üÀÇ ±³À°¡¤È«º¸ Çù·Â, ¹ý·üÀÚ¹®°ú °¥µî ÁßÀç...
- ÀûÀÚ·Î °¡¸Í°è¾à ÁßµµÇØÁö Çϴµ¥ À§¾à±Ý ¿ä±¸
[°¼º¹ÎÀÇ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °øÁ¤°Å·¡] °¡¸Í»ç¾÷°Å·¡ÀÇ °øÁ¤È¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(°¡¸Í»ç¾÷¹ý) Á¦12Á¶ Á¦1Ç× 5È£ ¹× µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦13Á¶ Á¦1Ç× º°Ç¥2¿¡ ÀÇÇϸé, °úÁßÇÑ À§¾à±Ý ºÎ°úÇàÀ§¿Í µ¿½Ã¿¡ °¡¸ÍÁ¡»ç¾÷ÀÚ°¡ ¿µ¾÷À» °³½ÃÇÑ ³¯ÀÌ ¼ÓÇÏ´Â ´Þ...
- ¸ÅÃâÇ϶ô °¡¸ÍÁ¡ ¾î·Á¿ò¡¦°¡¸Íº»»ç ÇÔ²² ³ª´«´Ù
[°¼º¹ÎÀÇ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °øÁ¤°Å·¡] Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀÌ Àå±âÈµÇ¸é¼ ¸ÅÃâÀÌ ¶³¾îÁø ¸ÅÀåÀ» À§ÇØ °í°´À» È®º¸ÇÏ°í ¸ÅÃâÀ» ´Ã¸±¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â °¡¸Íº»ºÎ°¡ ÀÖ¾î ´«±æÀ» ²ö´Ù. ´ºÆ®·Î °¨¼º ¼öÁ¦¿ìÀ¯ Ä«Æäºê·£µå Ä«ÆäÈñ´Ù´Â °¡¸ÍÁ¡...
- ¡°»ó»ýÀ¸·Î µ¹ÆÄ±¸ ã´Â ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî º»»ç µ¸º¸¿©¡±
[°¼º¹ÎÀÇ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °øÁ¤°Å·¡] ´ëÇѰ¡¸Í°Å·¡»çÇùȸ´Â ¡°¾î·Á¿î Äڷγª ½Ã±â¶ó Æó¾÷ÇÏ´Â ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÌ ´Ã°í ÀÖ°í °¡¸Í»ç¾÷Àڵ鵵 ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ·± ½Ã±â¿¡´Â ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî º»»çÀÇ Áö¿øÀÌ Àý½ÇÇѵ¥, ½ÇÁ¦·Î º»»çµéÀÌ »ó»ýÀ» À§ÇÑ...
- ½Åº¸, ¹Ì·¡Â÷ ÇٽɺÎǰ ¾ç»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ® º¸Áõ Áö¿ø
¡®¹Ì·¡ÀÚµ¿Â÷ ¼±µµ ÇٽɺÎǰ ¾ç»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â Àü±âÂ÷ ¹× ÀÚÀ²ÁÖÇà ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÎǰ ¾ç»ê »ç¾÷ÀÌ´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â Çù·Â±â¾÷ Áß 15°³»ç°¡ ÃÑ 237¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¡®°øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ® º¸Áõ¡¯ Áö¿øÀ» ¹Þ°Ô µÇ¸ç, Áö¿ø ÀÚ±ÝÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼öÇà¿¡...
- Á¤º¸ µ¶Á¡À¸·Î ¿ÀÇÁ¶óÀÎ È®´ë¡¦¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû
Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ °Å·¡°¡ ÀÏ»óÈ µÇ¸é¼ ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀÇ Á߿伺Àº Ä¿Á³´Ù. ±×·¯³ª ¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû »ç¾÷Àº »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, °ú°Å¿¡ °Þ¾îº¸Áö ¸øÇß´ø »õ·Î¿î °¥µîÀ» ¾ß±âÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î Á¤º¸¸¦ µ¶Á¡, ÀÌ...
´ë±â¾÷¡¤°ø±â¾÷
- ÀºÇà ÇØ¿ÜÁ¡Æ÷ ÀÚ»ê Áõ°¡, ¼öÀͼºµµ °³¼±
4ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é 2024³â¸» ÇöÀç ±¹³»ÀºÇàÀÇ ÇØ¿ÜÁ¡Æ÷´Â 41°³±¹ 206°³·Î 1³âÀü(202°³, 41°³±¹)º¸´Ù 4°³ Áõ°¡Çß´Ù. Á¡Æ÷ Á¾·ùº°·Î´Â ÁöÁ¡ÀÌ 92°³·Î °¡Àå ¸¹°í, ÇöÁö¹ýÀÎ(60°³), »ç¹«¼Ò(54°³) ¼øÀ̾ú´Ù. ±¹°¡º°·Î´Â º£Æ®³²°ú Àεµ ...
- 1ºÐ±â ÄÚ½ºÇÇ200 ±â¹Ý ELS 70%·Î ºñÁß È®´ë
1ºÐ±â µé¾î ÄÚ½ºÇÇ200¿¡ ±â¹ÝÇÑ ELS(ÁÖ°¡¿¬°è ÆÄ»ý°áÇÕÁõ±Ç)ÀÇ ¹ßÇà ºñÁßÀÌ ´õ¿í ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 3ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é, ÁÖ°¡ ¿¬°è(ELS¿Í ELB)¿Í ±âŸ¿¬°è(DLS, DLB) µî ÆÄ»ý°áÇÕÁõ±Ç¡¤»çä ÀüüÀÇ ¹ßÇà¾×Àº 1ºÐ±â Áß 15.8Á¶...
- ´ë±â¾÷ 10°÷ Áß 8°÷ ÇϹݱâ ÅõÀÚ ¡®»ó¹Ý±â ¸¸Å¡¯
´ë±â¾÷µéÀÇ ÇϹݱâ ÅõÀÚ°¡ »ó¹Ý±â¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÏ °ÍÀ̶õ Á¶»ç°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. 2ÀÏ Çѱ¹°æÁ¦ÀÎÇùȸ´Â ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü ¸ð³ë¸®¼Ä¡¿¡ ÀÇ·ÚÇØ ¸ÅÃâ¾× 500´ë ±â¾÷ Áß 120°³»ç°¡ Âü¿©ÇÑ 2025³â ÇϹݱâ ÅõÀÚ°èȹ Á¶»ç °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÀ´äÇÑ 50...
- ´ë¡¤Áß°ß¡¤Áß¼Ò, °ø±Þ¸Á ź¼Ò ÇÔ²² °¨ÃàÇÑ´Ù
´ë±â¾÷°ú Áß°ß±â¾÷, Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ÇÔ²² »ê¾÷°ø±Þ¸ÁÀÇ Åº¼Ò¸¦ °¨ÃàÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. 1ÀÏ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â ¡®°ø±Þ¸Á ź¼Ò ÆÄÆ®³Ê½Ê¡¯ ¼±µµ ¸ðµ¨¿¡ LGÀüÀÚ, Æ÷½ºÄÚ, LGÈÇÐ, LXÇÏ¿ì½Ã½º µî 4°³ ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù ±Û...
- ´ëÃâ±Ý¸® ³»·Áµµ¡¦¿¹±Ý¡¤´ëÃ⠱ݸ®Â÷ ´õ ¹ú¾îÁ®
5¿ù µé¾î ÀºÇà ´ëÃâ±Ý¸®°¡ Ç϶ôÇßÁö¸¸, ¿¹±Ý±Ý¸®°¡ ´õ °¡ÆÄ¸£°Ô Ç϶ôÇØ ¿¹±Ý°ú ´ëÃâ±Ý¸®ÀÇ °ÝÂ÷´Â ´õ¿í ¹ú¾îÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 30ÀÏ Çѱ¹ÀºÇà¿¡ µû¸£¸é 5¿ùÁß ¿¹±ÝÀºÇàÀÇ ½Å±ÔÃë±Þ¾× ±âÁØ ´ëÃâ±Ý¸®´Â ¿¬ 4.17%·Î ÇÑ´ÞÀüº¸´Ù 0.02%p ÇÏ...
- DBÇü ÅðÁ÷¿¬±Ý ¼öÀÍ·ü ºÎÁø¡¦´ëºÎºÐ ¿¹±Ý¿¡
27ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é, ÅðÁ÷¿¬±Ý»ç¾÷ÀÚ Áß DB(È®Á¤±Þ¿©Çü) Á¦µµ¸¦ ¿î¿µ ÁßÀÎ 42°³»çÀÇ ÀÚü DB Àû¸³±Ý ¿î¿ë ½ÇŸ¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ÀüüÀÇ 88.1%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 37°³»ç°¡ ÀÚ»ç DB Àû¸³±ÝÀÇ 90% ÀÌ»óÀ» ¿ø¸®±Ýº¸ÀåÇü»óǰÀ¸·Î ¿î¿ëÇϰí ÀÖ´Â...
½ºÅ¸Æ®¾÷¡¤TIPS
- ¡®À§Ä¡Á¤º¸¡¯ ±â¾÷ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥
4ÀÏ ¹æÅëÀ§´Â ±¹³»¡¤¿Ü ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®À§Ä¡Á¤º¸ »õ½Ï±â¾÷(½ºÅ¸Æ®¾÷)¡¯ ¼ºÀå ÃËÁø ÇÁ·Î±×·¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À§Ä¡Á¤º¸ ºÐ¾ßÀÇ À¯¸Á »õ½Ï±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ 45°³»ç¸¦ ¼±Á¤ÇØ ¡ã±¹³» ¹× º£Æ®³² ÇöÁö ÅõÀÚÀÚ È«º¸¸¦ À§ÇÑ IR°ú ¼î...
- ¡°±Û·Î¹ú ºòÅ×Å© °í¼Ó¼ºÀå ¿øÀÎ M&A¿Í Çǹþ¡±
±¹³» º¥Ã³±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤ÀÌ ÄÚ½º´Ú »óÀå ¶Ç´Â ´ë±â¾÷ Àμö¿¡¸¸ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù¸ç, Áö³ªÄ¡°Ô Çù¼ÒÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. À¯ ¿øÀåÀº ¡°Çѱ¹¿¡¼ ¿¢½ÃÆ®´Â IPO¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¿©±â´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, ½ÇÁ¦·Î´Â IPO ¿Ü¿¡µµ ...
- À¯¸Á ½ºÅ¸Æ®¾÷¿¡ »ç¾÷Æò°¡¡¤ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ±âȸ Á¦°ø
±â¾÷ÀÚ±Ý ¹× ÅõÀÚ¸ÅĪ Ç÷§Æû ¿î¿µ»çÀÎ ¸Ó´Ïºñ´Â ¿À´Â 7¿ù 9ÀÏ ¼¿ï ¿ª»ïµ¿ KB¶óÀÌÇÁŸ¿ö¿¡¼ Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì±â¾÷Áö¿ø´Ü°ú ÇÔ²², À¯¸ÁÇÑ ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÇ »ç¾÷¸ðµ¨À» °ËÁõÇϰí Á÷Á¢ÀûÀÎ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¡®¸Ó´Ïºñ x Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì Á¦4ȸ...
- ±â¼ú½ÇÁõ¡¤ÅõÀÚÀ¯Ä¡¡¦±â¼úâ¾÷ ±â¾÷ Áö¿ø
°æ±âµµ¿Í °æ±âµµ°æÁ¦°úÇÐÁøÈï¿øÀÌ °æ±â µ¿ºÎ±Ç¿ª ¼ÒÀç â¾÷ ±â¾÷ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿Í »ç¾÷È ¿ª·® °È Áö¿øÀ» À§ÇØ ¡®2025³â µ¿ºÎ±Ç °æ±ââ¾÷Çõ½Å°ø°£ ¿ÀDZ׶ó¿îµå¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®¿ÀDZ׶ó¿îµå¡¯´Â ¹Î°£±â¾÷¡¤°ø°ø±â°ü¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷ °£...
- IT¡¤³ª³ë¡¤È¯°æ¡¤¹ÙÀÌ¿À µî ¿ì¼ö±â¼ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¸ðÁý
¼¿ï°æÁ¦ÁøÈï¿øÀÌ ¼¿ïâ¾÷ÇãºêM+(¸¶°î)¿¡ ÀÔÁÖÇÒ Á¤º¸Åë½Å(IT), ³ª³ë(NT), ȯ°æ(GT), ¹ÙÀÌ¿À(BT) Áß½ÉÀÇ ½ºÅ¸Æ®¾÷À» ¸ðÁýÇÑ´Ù. 30ÀÏ ¼¿ï°æÁ¦ÁøÈï¿ø¿¡ µû¸£¸é, ¼¿ï½Ã °¼±¸ ¸¶°î»ê¾÷´ÜÁö¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¼¿ïâ¾÷Çãºê ¿¥Ç÷¯½º´Â 203°³ÀÇ ´ë...
- ¡®±â¼ú â¾÷±â¾÷¡¯ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ±âȸ ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï
°æ±âµµ¿Í °æ±âµµ°æÁ¦°úÇÐÁøÈï¿øÀÌ ¡®2025 °æ±â½ºÅ¸Æ®¾÷Ç÷§Æû ÅõÀÚ Ä¿³Ø¼Ç ÇÁ·Î±×·¥¡¯¿¡ Âü°¡ÇÒ ±â¼ú â¾÷±â¾÷À» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿ì¼öÇÑ ±â¼úÀ» º¸À¯Çϰí Àִµ¥µµ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â À¯¸Á â¾÷±â¾÷À» ¹ß...